A kiállításról
A Holokauszt Emlékközpont Magyarországon az egyetlen olyan intézmény, amelynek gyűjtőkörét kizárólag a vészkorszakhoz kapcsolódó források alkotják. A magánadományokból, családi hagyatékokból felépülő gyűjtemény tekintélyes részét jelentik az egykori munkaszolgálatosok emlékei.
Az itt felhasznált forrástípusok a gyűjteményben lévő nagyjából félezer munkaszolgálatos dokumentum, különféle igazolás, postai küldemény, mintegy 250 visszaemlékezés, napló, körülbelül 170 fotó és 100 tárgyi emlék közül mutatnak be jelentős, több mint 500 tételből álló válogatást. Mindezt a korabeli forrásokban rejlő információk önálló felfedezésének is teret hagyva igyekeztünk rövidebb-hosszabb magyarázó szövegekkel kiegészíteni. Ezáltal a látogató maga is megtapasztalhatja, miért nevezhetünk sorshordozónak egy jegyzetfüzetet, egy levelezőlapot, vagy éppen egy fotót.
A kiállításban három virtuális útvonal közül lehet választani Az „Egy tárgy - egy történet” a munkaszolgálatot nyolc fejezetre bontva mutatja be. Minden egyes fejezet és alfejezet egyetlen emblematikus tárgyba vagy tárgyegyüttesbe sűrítve meséli el a történteket. A múzeumi tárgyak megszólaltatása által könnyebben befogadhatóvá válnak az idestova hetven évvel ezelőtti események, és fontos adalékkal egészülnek ki a kutatások.
A „Még több történet” útvonalon elindulók tulajdonképpen az előző rész folytatására bukkannak, ugyanazon tematikus egységekre épül fel a mondanivaló, azonban ezúttal sokkal bőségesebb forrásanyagra támaszkodva igyekeztünk teljesebb képet adni, egy-egy témát részletesebben körbejárni, több oldalról megmutatni. A „Szemtanúk szemével” részben pedig öt munkaszolgálatos életútját mutatjuk be. Az ő sorsuk azt példázza, mennyi mindentől függött a besorozottak sorsa, illetve mely tényezők határozták meg a túlélés esélyét.
*
Virtuális kiállításunknak nem célja, a forrástípusok miatt nem is lehet vállalása a magyarországi munkaszolgálat történeti áttekintése, még a jelentősebb események sorra vétele sem. Ez a központi iratanyag kutatásán alapuló szakirodalom feladata. A gyűjteményből személyes sorsok, a legkülönbözőbb életutak rajzolódnak ki. Nem mondjuk meg, hány fő menetelt az egyes századokban, de azt igen, hogy közülük egynek mi volt a hátizsákjában, milyen családot hagyott maga mögött, miről levelezett a kislányával, mit evett a doni áttörést követő visszavonulás zűrzavaros napjaiban, milyen ruhát hordott, egyáltalán milyen érzésekkel, tapasztalatokkal tért haza.
Több mint hetven év elteltével is elmondhatjuk, a mai napig bukkannak elő dokumentumok, fotók, tárgyak, amelyek szerencsés esetben be is kerülnek a Holokauszt Emlékközpont gyűjteményébe. Célunk minden fellelhető forrás felkutatása és az állagvédelmem követelményei szerint történő megőrzése, hogy ezáltal minél teljesebb, részletesebb képet kaphassunk az európai történelmünkben is egyedi jelenségnek nevezhető, magyar munkaszolgálat eddig talán kevésbé ismert történeteiről és tárgyi világáról.
A korabeli szövegeket mai helyesírással adjuk közre, kivéve azokat az eseteket, ahol a korabeli íráskép tartalmi többletet hordoz.
Köszönjük és a Nemzeti Audiovizuális Filmarchívumnak (filmhíradók) a Centropa Magyarország Zsidó Családtörténeti Non Profit Kft.-nek (Alexander-család fotója), hogy anyagaikat rendelkezésünkre bocsájtották.
Külön köszönjük Dr. Csapody Tamás jogász-szociológus szakmai segítségét.
Bibliográfiai ajánló
Önálló és szerkesztett kötetek:
- Bács Pál visszaemlékezése. Az 1944-1945. évi kényszermunkára és a mauthauseni deportálásra. Szerk. és jegyz. Szita Szabolcs. Budapest, Magyar Ellenállók és Antifasiszták Szövetsége, 1998. 58 p. (Antifasiszta füzetek)
- Braham, Randolph L.: A népirtás politikája. A holocaust Magyarországon. 1-2. köt. Ford. Zala Tamás [et al.]. 2. bőv. átd. kiad. Budapest, Belvárosi Könyvkiadó, 1997. 676; 677-1474.
- Braham, Randolph L.: The Hungarian Labor Service System, 1939-1945. Boulder, East European Quarterly, 1977. (Dis¬tributed by Columbia University Press, New York, N.Y.)
- Braham, Randolph L: The Wartime System of Labor Service in Hungary. Varieties of Experiences. Boulder, Social Science Monographs, 1995. Magyar nyelven: Randolph L. Baraham (szerk.): A magyarországi háborús munkaszolgálat. Túlélők visszaemlékezései. Budapest, Szent Pál Akadémia, 1996.
- Csapody Tamás: Bori munkaszolgálatosok. Budapest, Vince, 2012.
- Dán János: A Magyar Királyi Tábori Posta a II. világháborúban 1938–1948. Budapest, (magánkiadás), 2011.
- Deutsch, Yehuda: Bor. Slave Trade During the Seconf Wold War. Netanya, (magánkiadás), 2003.
- Diósi Imre: Munkaszolgálat és hadifogság. Egy gyulai zsidó visszaemlékezése. Budapest, Gabbiano Print, 2009.
- Karsai Elek (szerk. és bev.): "Fegyvertelen álltak az aknamezőkön... " Dokumentumok a munkaszolgálat történetéhez Magyarországon. I-II. köt. Budapest, A Magyar Izraeliták Országos Kép-viselete, 1962.
- Rényi Péter (szerk. és előszó): Egy „szerencsés” munkásszázad. Volt munkaszolgálatosok visszaemlékezései 1942-1945. (Galánta, Kápolnásnyék, Győr, Mosonmagyaróvár, Budapest, [Szirtes Zoltán kiadása], 1985.
- Szita Szabolcs (szerk. és bev.): Válogatás az 1944-1945. évi mauthauseni - gunskircheni deportálás dokumentumaiból. Holocaust Dokumentációs Központ és Emlékgyűjtemény Közalapítvány.
- Szele Anna és Szele György (szerk.): Kényszermunka, erőltetett menet, tömeghalál. Túlélő bori munkaszolgálatosok visszaemlékezései, 1943-44. Előszó: Szita Szabolcs. Budapest, Makkabi, 2004.
- Rákos Imre és Verő Gábor (vál. és szerk.). Mondjátok el, mi történt! Munkaszolgálat a Don-kanyarban. Dokumentumok, tanulmányok, elbeszélések, emlékezések. Budapest, Ex Libris, 2008.
- Szántó Endre munkaszolgálatos naplója. Az előszót írta: Frojimovics Kinga. Budapest, [Szántó István kiadása], 2010.
- Szita Szabolcs: Halálerőd. A munkaszolgálat és a hadimunka történetéhez, 1944-1945. Budapest, Kossuth, Állami Könyvterjesztő Vállalat, 1989.
- Szita Szabolcs: Munkaszolgálat Magyarország nyugati határán. A birodalmi védőállás építése, 1944-1945. Budapest, ELTE BTK, 1990.
- Szita Szabolcs: Utak a pokolból. Magyar deportáltak az annektált Ausztriában, 1944-1945. Sopron, Metalon Manger Iroda, 1991.
- Szita Szabolcs (szerk. és bev.): Iratok a kisegítő munkaszolgálat, a zsidóüldözés történetéhez I-III. Budapest, Magyar Auschwitz Alapítvány Holocaust Dokumentációs Központ. 2002.
Cikkek, tanulmányok:
- Bodó Judit: Adalékok a kőszegi gettó és munkaszolgálat történetéhez. Vasi Szemle, 1984/3. 370-381.
- Csapody Tamás: Abdai gyilkosok. Aetas, 2010/1. 66-91.
- Deák József: Munkaszolgálat, 1941-1945. História, 1995/2. 9-13.
- Erez, Zvi: Jews for Copper. Jewish-Hungarin Labor Service Companies in Bor. Yad Vashem Studies 2000. évi szám. 243-286.
- Fehér József: A munkaszolgálat jogi története. Holocaust Füzetek, 1992/2. 19-25.
- Gazsi József: Levéltári kutatás a munkaszolgálat történetéhez. Holocaust Füzetek, 1998/9. 165-174.
- Gáspár Ferenc: A kiskunhalasi tragédia. (1944. okt. 11.). Századok, 1996/6. 1473-1504.
- Hanák Péter: Zsidó munkaszolgálat a Holocaust éveiben. História, 1994/ 4. 25-26. http://www.tankonyvtar.hu/historia-1994-04/historia-1994-04-zsido (2009-12-08)
- Hanák Péter: Zsidó munkaszolgálat a Holocaust éveiben. In Braham, Randolph L.-Attila Pók (eds.): The Holocaust in Hungary: Fifty Years Later. New York, Columbia University Press, 1997. 347-356.
- H. Elek Mária: Női munkaszolgálat 1944 októbere előtt. Holocaust Füzetek, 1996/5. 43-46.
- Karsai László: Cigány katonai munkaszázadok Magyarországon 1944-1945-ben. Hadtörténelmi Közlemények, 1991/2. 157-166.
- Kijev – Podol – Kuzinyovkai zsidó temetőben eltemetett, 1942 novembere és 1943 szeptembere között elhunyt munkaszolgálatosok névjegyzéke. Holocaust Füzetek, 1999/12. 149-171.
- A munkaszolgálatban és a deportálásban 1941 és 1945 között elpusztult csornai zsidók névsora. Holocaust Füzetek, 1999/13. 176-184.
- Perlaky Gyuláné, Vas Gáborné: Cigány munkaszolgálatos áldozatok névsora. Holocaust Füzetek, 1993/3. 105-108.
- Pintér István: A magyar munkaerő a náci érdekek szolgálatában. Századok, 1972/1. 159-170.
- Rozett, Robert: First-hand Accounts and And Awareness of the Fate of the Jews under the Nazis. The Case of Hungarian Labor Service Men. In Bankier, David-Michman, Dan (eds.): Holocaust Historiography in Context. Emergence, Challenges, Polemics and Challenges. Jeruzsálem, Yad Vashem, 2008. 461-474.
- Szécsényi András: Egyetemi munkaszolgálat Magyarországon a Horthy-korszakban. Történeti Muzeológiai Szemle, 2011. évi szám. 53-72.
- Szita Szabolcs: Balfi németek segítsége zsidó kényszermunkásoknak 1944-1945-ben. Barátság, 1999/1. 2371-2373.
- Szita Szabolcs: Deportálás Komáromból 1944 őszén. Barátság, 2001/3. 3225-3228.
- Szita Szabolcs: A munkaszolgálat Magyarországon, 1939-1945. Hadtörténelmi Közlemények, 2004/3. 817-858.
- Szita Szabolcs: Történelmi áttekintés a munkaszolgálatról (1941-1945). Holocaust Füzetek, 1992/2. 26-33.
- Ungváry, Krisztián: Jüdischer Arbeitsdienst in Ungarn. In Seidler, Franz Wilhelm- de Zayas, M. Alfred (Hrsg.): Kriegsverbrechen in Europa und im Nahen Osten im 20. Jahrhundert. Hamburg, Verlag Mittler, 2002.
- Vas Gáborné: A második világháborús munkaszolgálat levéltári dokumentumai. 1. Holocaust Füzetek, 1997/8. 117-123.
- Vas Gáborné: A második világháborús munkaszolgálat levéltári dokumentumai. 2. Holocaust Füzetek, 1998/ 9. 214-225.
- Wolf Miklós: Egy "muszos" visszaemlékezései. Holocaust Füzetek, 2002/16. 86-93.